コミュニティ通訳 ボランティア養成講座 6/19
コミュニティ通訳とは？
日常生活の様々な場面での通訳。言葉だけでなく、文化や制度の橋渡しを行い、地域で暮らす外国人住民が円滑なコミュニケーションができるよう支援します。
※行政窓口・教育・医療・市民交流等
日常生活の様々な場面での通訳。言葉だけでなく、文化や制度の橋渡しを行い、地域で暮らす外国人住民が円滑なコミュニケーションができるよう支援します。
※行政窓口・教育・医療・市民交流等
日時：6月19日（日曜日）13時30分～16時
場所：岩国市民文化会館 第一研修室
対象 コミュニティ通訳ボランティアに興味がある人（日常会話程度の日本
語および外国語ができる人）
講師：高原尚子氏 （国土交通省公認 中国語全国通訳案内士）
演習サポート：中島エバ氏（英語）
講座内容：
(1)通訳の基礎
・通訳の心構え
・スキルアップのための訓練方法
(2)外国人住民を幅広くサポートするために
・便利なサイトやツールの紹介
・中国語圏の方の考え方
(3)通訳演習（ロールプレイ）
日常生活で想定される場面のシミュレーション演習
※通訳演習は中国語・英語で実施予定。他の言語は要相談
定員：30人（先着順）
受講料：500円（当日持参）
申込方法：氏名、年齢、住所、電話番号、Ｅメールアドレス、会話できる言語、語学レベル、資格、経験をEメールまたは電話で都市交流室へ
都市交流室
電話：0827-29-5211
申込期間：令和4年6月2日（木曜日）9時から6月14日（火曜日）17時まで ※定員になり次第締め切り
施設情報
岩国市民文化会館
お申込み・お問合せ先
文化スポーツ課
都市交流室
電話：0827-29-5211
〒740-8585 山口県岩国市今津町1丁目14-51
岩国市役所4階
(「岩国市報 6/1」より)
新着情報
関連情報
関連情報はありません